Ako slovenske mamicky anglicke titulky zdobili

Autor: Ingrid Sukovska-Bussell | 28.9.2007 o 12:58 | Karma článku: 11,64 | Prečítané:  5879x

Radio BBC4: "Zakladna skola v Chatham povolala miestnu policiu na pomoc pri udrziavani poriadku pri odovzdavani deti na ranajsie vyucovanie. Rasove problemy sa vyostrili minuly tyzden, ked jedna zo slovenskych mam udrela po hlave anglickeho ziaka, ktory po nej predtym hodil cucoriedku a vyjadril sa, ze sa ma vratit odkial prisla."

Skoro mi zubna pasta zabehla, ked som si vypocula vcerajsie ranne vysielanie BBC popri mojom hektickom pobehovani po byte pred odchodom do prace.

Je mi strasne luto tej slovenskej mamky, ktoru niekto verbalne napadol len za to, ze je z inej krajiny a ma inu farbu pleti (BBC upresnilo, ze vsetky slovenske deti a mamy zatiahnute do roztrzky su romskeho povodu) - a dodavam, ze je to absolutne alarmujuce aby ju dnes v sekularnej spolocnosti niekto osocil takymto strasne nefer sposobom.

Co sa ale tyka jej rucnej-strucne odpovede, citim rovnake rozhorcenie aj za tu anglicku mamku, ktorej niekto cudzi prefliaskal dieta. Osobne neverim, ze tazka ruka je dobrym vychovnym prostriedkom a to hlavne vtedy ked sa jedna o male deti, ktorych fyzicka konstrukcia je zjavne trikrat mensia nez toho, kto ich mlati. Aj boxeri sa biju len v ramci vymedzenych vahovych kategorii a to su profesionalne vytrenovani na obranu.

Co ma ale najviac hneva je, ze si niekto samovolne dovoli vziat do vlastnych ruk vychovu cudzieho dietata. Preco? A akym pravom? Za to, ze nesuhlasi s tym, ako ho vychovava jeho vlastny rodic? Alebo preto, ze dieta treskne nepremyslenu kravinu ako hrom?

Jasne, chapem (hoci neakceptujem), ze ta slovenska mamina bola rozhorcena chlacovym konanim az tak, ze mu struhla jednu "vychovnu". Asi vedela, ze keby sa miesto toho obratila na chlapcovych rodicov, pravdepodobne mu vobec nedohovoria - do statnych skol chodia zvacsa deti, ktore vychovava viac sidlisko nez rodina a spravidla ziju v gethoidnych oblastiach pomalovanymi graffiti a s fungujucimi strielajucimi gangmi na bicykloch. Ked rodina podobnemu vyrastkovi nedohovorila doteraz, teraz svoje navyky bude menit len tazko. Ohybaj mam mamko, dokial som ja Janko poznaju v takychto oblastiach len maloktori.

To vsak este nedava priestor na to, aby akykolvek okoloiduci zobral spravodlivost do vlastnych ruk. Aj ked je to zena, ktora bola verbalne napadnuta a pochadza z prostredia, kde sa akekolvek problemy riesia v ramci komunity. Pokial sa slobodne rozhodla prestahovat do krajiny, kde individualizmus a pravo na sukromie rodiny su najvyssimi kulturnymi hodnotami, tak sa to bude musiet naucit respektovat - v opacnom pripade sa naozaj moze vratit tam, odkial prisla.

Kto chce totiz s vlkmi zit, musi s nimi vyt.

Co samozrejme neznamena, ze si ma nechat skakat po hlave kadejakymi vyrastkami - existuje vsak mnozstvo inych ciest na riesenie podobneho konfliktu. Po styroch rokoch na Ostrovoch viem, ze je len velmi malo veci, ktore sa tu beru vaznejsie nez rasovy utok a keby sa obratila priamo na riaditela skoly alebo priamo podala staznost na policiu, pripad by nabral uplne ine obratky. Bez policajnej straze pred skolou, modrin a zatknuti.

Miesto toho dnesny Daily Mail (akasi anglicka obdoba Noveho Casu) uz nafukla pripad do rozmerov mlatenia ziaka trubkou slovenskymi imigrantmi...

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

ROZHOVOR S DAVIDOM ENGELSOM - FÓRUM

Belgický historik: Čaká nás čo Rimanov v prvom storočí pred Kristom

K vláde majú prísť autoritárske režimy.

TECH

Chobotniciam dali extázu a sledovali ich správanie

Chobnotnice a ľudí spája chémia v mozgu.


Už ste čítali?